[{"id":1991,"date":"2026-09-29T20:45:18","date_gmt":"2026-09-29T20:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\/"},"modified":"2026-09-29T20:45:18","modified_gmt":"2026-09-29T20:45:18","slug":"knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\/","title":{"rendered":"KnowR!sk : Formation cibl\u00e9e et flexible pour une industrie plus s\u00e9curitaire"},"content":{"rendered":"<div class=\"mpp-payment-form\" data-product-key=\"knowrisk\">\n\t<div class=\"mpp-payment-form__summary\">\n\t\t<h3>KnowR!sk Training Program<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p>KnowR!sk individual learner micro-learning training program (7 interactive modules, Certificate of Completion, CCA Gold Seal Credit eligible).<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"mpp-payment-form__amount\">89,95 CAD<\/p>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"mpp-payment-form__message\" role=\"alert\" hidden><\/div>\n\n\t<form class=\"mpp-payment-form__form\">\n\t\t<p>\n\t\t\t<label for=\"mpp-reference-number-knowrisk\">Reference \/ Account Number<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"mpp-reference-number-knowrisk\" class=\"mpp-payment-form__reference\" required \/>\n\t\t<\/p>\n\n\t\t<!--\n\t\t\tCard entry is provided entirely by Moneris's own Hosted\n\t\t\tTokenization widget, mounted here by assets\/js\/payment-form.js.\n\t\t\tNo card data ever touches this form or this server \u2014 the widget\n\t\t\thands back a single-use temporary token, which is what gets\n\t\t\tsubmitted below.\n\t\t-->\n\t\t<div class=\"mpp-payment-form__card-container\"><\/div>\n\n\t\t<button type=\"submit\" class=\"mpp-payment-form__submit\">Pay Now<\/button>\n\t<\/form>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_image_preloader_preload_first_image":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1991","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>KnowR!sk : Formation cibl\u00e9e et flexible pour une industrie plus s\u00e9curitaire - Ontario Dig Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KnowR!sk : Formation cibl\u00e9e et flexible pour une industrie plus s\u00e9curitaire - Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\\\/\",\"name\":\"KnowR!sk : Formation cibl\u00e9e et flexible pour une industrie plus s\u00e9curitaire - Ontario Dig Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-29T20:45:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KnowR!sk : Formation cibl\u00e9e et flexible pour une industrie plus s\u00e9curitaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"width\":197,\"height\":54,\"caption\":\"Ontario Dig Authority\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KnowR!sk : Formation cibl\u00e9e et flexible pour une industrie plus s\u00e9curitaire - Ontario Dig Authority","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"KnowR!sk : Formation cibl\u00e9e et flexible pour une industrie plus s\u00e9curitaire - Ontario Dig Authority","og_url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\/","og_site_name":"Ontario Dig Authority","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\/","name":"KnowR!sk : Formation cibl\u00e9e et flexible pour une industrie plus s\u00e9curitaire - Ontario Dig Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-29T20:45:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/knowrsk-formation-ciblee-et-flexible-pour-une-industrie-plus-securitaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KnowR!sk : Formation cibl\u00e9e et flexible pour une industrie plus s\u00e9curitaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","name":"Ontario Dig Authority","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization","name":"Ontario Dig Authority","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","width":197,"height":54,"caption":"Ontario Dig Authority"},"image":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1991\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":1978,"date":"2026-09-29T20:45:09","date_gmt":"2026-09-29T20:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\/"},"modified":"2026-09-29T20:45:09","modified_gmt":"2026-09-29T20:45:09","slug":"conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\/","title":{"rendered":"Conseil consultatif des intervenants de l\u2019Ontario Dig Authority &#8211; Mandat"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">SAC \u2013 Terms of Reference<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ontario Dig Authority est le plus r\u00e9cent organisme administratif de s\u00e9curit\u00e9 publique de la province, \u00e0 la suite des modifications apport\u00e9es \u00e0 sa loi habilitante, la Loi de 2012 sur le syst\u00e8me d&rsquo;information sur les infrastructures souterraines en Ontario, en 2022. L\u2019organisation agit comme un lien de communication entre les propri\u00e9taires d\u2019infrastructures enfouies et les excavateurs qui pr\u00e9voient de creuser dans la province de l\u2019Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mandat de l\u2019Ontario Dig Authority est de promouvoir l\u2019excavation s\u00e9curitaire et de prot\u00e9ger les infrastructures souterraines. Elle est responsable de recueillir les demandes de localisation provenant des parties qui ont l\u2019intention de creuser, y compris les propri\u00e9taires et les excavateurs, et d\u2019aviser les propri\u00e9taires d\u2019infrastructures concern\u00e9s de l\u2019endroit et du moment o\u00f9 les localisations doivent avoir lieu. Plus de 1 million de localisations ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9es en 2023, ce qui a entra\u00een\u00e9 l\u2019envoi de plus de 6 millions d\u2019avis aux propri\u00e9taires d\u2019infrastructures souterraines (PIS) par l\u2019Ontario Dig Authority.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil consultatif des intervenants (CCI) appuie l\u2019ODA dans la r\u00e9ception de r\u00e9troaction sur les grandes initiatives strat\u00e9giques li\u00e9es \u00e0 son mandat. Veuillez noter que le CCI n&rsquo;est pas un comit\u00e9 du conseil d&rsquo;administration. Le CCI fournit des conseils ind\u00e9pendants \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe de direction de l&rsquo;Ontario Dig Authority, y compris au pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Objet et port\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour appuyer son mandat de faciliter l\u2019excavation s\u00e9curitaire, l\u2019ODA sollicitera les conseils et les commentaires des intervenants et des partenaires de l\u2019industrie par l\u2019entremise du CCI en tant qu\u2019initiative d\u2019engagement cl\u00e9. Le CCI ne remplace pas le Comit\u00e9 des op\u00e9rations de l\u2019organisation, un groupe compos\u00e9 de repr\u00e9sentants du secteur pour conseiller sur des questions techniques et op\u00e9rationnelles, et ne fait pas double emploi avec celui-ci, mais des efforts seront faits pour s\u2019assurer que chaque comit\u00e9 est soutenu et utilis\u00e9 efficacement, et qu\u2019une collaboration a lieu, y compris des r\u00e9unions conjointes lorsque cela est appropri\u00e9. Le CCI ne remplace pas non plus l\u2019engagement direct avec l\u2019industrie qui peut se produire dans le cadre de diverses initiatives o\u00f9 les commentaires des intervenants peuvent \u00eatre sollicit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le but du conseil est de :<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Favoriser une communication ouverte<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9tablir un environnement de transparence et de dialogue ouvert entre tous les membres du conseil, favorisant la compr\u00e9hension mutuelle et la collaboration.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fournir une orientation strat\u00e9gique<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Offrir des id\u00e9es, des perspectives et des recommandations pr\u00e9cieuses \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de direction de l\u2019ODA, en veillant \u00e0 ce que les d\u00e9cisions strat\u00e9giques s\u2019alignent sur les int\u00e9r\u00eats et les attentes des intervenants.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cerner les tendances et les risques \u00e9mergents<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Agir \u00e0 titre d\u2019organe consultatif avant-gardiste, en cernant les tendances \u00e9mergentes, les risques potentiels et les occasions au sein de l\u2019industrie ou des domaines pertinents.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conseille sur les int\u00e9r\u00eats des intervenants<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fournit un contexte, un historique, des donn\u00e9es et des conseils strat\u00e9giques refl\u00e9tant les int\u00e9r\u00eats divers des diff\u00e9rents groupes de intervenants, en veillant \u00e0 ce que leurs avis soient partag\u00e9s et leurs pr\u00e9occupations soulev\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Am\u00e9liorer la r\u00e9putation de l\u2019organisation<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contribue \u00e0 renforcer la r\u00e9putation et la cr\u00e9dibilit\u00e9 de l\u2019ODA en d\u00e9montrant un engagement envers la participation des intervenants et une prise de d\u00e9cision responsable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Principes de fonctionnement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres du CCI seront guid\u00e9s par les principes suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les membres du CCI conviennent de pr\u00e9senter les points de vue globaux de leurs intervenants respectifs au meilleur de leurs capacit\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Les membres du CCI ne prennent pas compte de leurs strat\u00e9gies et objectifs concurrentiels respectifs lors des r\u00e9unions du CCI.<\/li>\n\n\n\n<li>Bien qu\u2019un consensus soit pr\u00e9f\u00e9rable, les conseils fournis \u00e0 l\u2019ODA serviront \u00e0 appuyer la prise de d\u00e9cision interne.<\/li>\n\n\n\n<li>Chaque membre est un participant \u00e9gal dans tous les aspects du fonctionnement du CCI; et<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019ODA s\u2019engage \u00e0 la transparence et \u00e0 une communication ouverte concernant ses activit\u00e9s, ses plans et les d\u00e9cisions prises en fonction des recommandations du CCI.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Structure du Conseil consultatif<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres si\u00e9geront sur une base volontaire, avec l\u2019approbation de l\u2019ODA, en tenant compte des crit\u00e8res approuv\u00e9s par l\u2019organisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le CCI doit \u00eatre compos\u00e9 d&rsquo;un maximum de douze membres, comme suit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un pr\u00e9sident nomm\u00e9 par l\u2019ODA.<\/li>\n\n\n\n<li>Un vice-pr\u00e9sident nomm\u00e9 par l\u2019ODA.<\/li>\n\n\n\n<li>Representatives which include at least one user of the services provided by ODA, at least one representative for a Municipality or association of Municipalities, and at least one representative from an association advocating for excavators who rely on the services provided by ODA or underground infrastructure owners.<\/li>\n\n\n\n<li>Des repr\u00e9sentants suppl\u00e9mentaires au besoin, tels que des membres d&rsquo;organismes de r\u00e9glementation, des repr\u00e9sentants des consommateurs et des fonctionnaires.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres du CCI sont s\u00e9lectionn\u00e9s par l\u2019ODA en fonction de leurs connaissances et de leur exp\u00e9rience pertinentes dans les secteurs de l&rsquo;excavation et de la construction. On s&rsquo;attend \u00e0 ce qu&rsquo;ils s&rsquo;engagent \u00e0 pr\u00e9senter les points de vue des intervenants sur diverses questions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ODA travaillera avec le conseil pour assurer la repr\u00e9sentation d&rsquo;un groupe \u00e9quilibr\u00e9 de participants de l&rsquo;industrie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque des postes se lib\u00e8rent, les membres du CCI sont encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des noms de repr\u00e9sentants de l&rsquo;industrie pour nomination au CCI. L\u2019ODA peut choisir de recruter de nouveaux membres du conseil en affichant les postes vacants sur son site Web ou en communiquant directement par courriel avec des candidats potentiels.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9mun\u00e9ration et d\u00e9penses<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres du CCI agissent \u00e0 ce titre sans r\u00e9mun\u00e9ration et aucun membre du conseil ne doit, directement ou indirectement, tirer profit de son poste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres du CCI peuvent \u00eatre rembours\u00e9s par l\u2019ODA pour les d\u00e9penses raisonnables d\u00fbment engag\u00e9es dans l&rsquo;exercice de leurs fonctions, lorsque ces d\u00e9penses ne sont pas rembours\u00e9es par leur employeur.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mandat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mandat des membres du CCI est d&rsquo;une dur\u00e9e maximale de trois (3) ans. Les mandats des membres du CCI seront \u00e9chelonn\u00e9s afin d&rsquo;assurer la continuit\u00e9 et le fonctionnement efficace du CCI. Le mandat des membres du CCI est d&rsquo;une dur\u00e9e maximale de trois (3) ans et un membre du conseil sera admissible \u00e0 un nouveau mandat, \u00e0 condition qu&rsquo;il continue de satisfaire aux exigences de qualification pour \u00eatre membre du conseil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le renouvellement du mandat sera \u00e0 la discr\u00e9tion de l&rsquo;ODA et sera fond\u00e9 sur l&rsquo;assiduit\u00e9 du membre, sa participation, l&rsquo;actualit\u00e9 de son exp\u00e9rience et la possibilit\u00e9 de le remplacer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour assurer l&rsquo;efficacit\u00e9 et l&rsquo;efficience des travaux du CCI, le pr\u00e9sident du conseil est encourag\u00e9, au terme de son mandat, \u00e0 demeurer au sein du CCI pendant au moins un an \u00e0 titre d&rsquo;ancien pr\u00e9sident. Cela permettra \u00e0 l&rsquo;ancien pr\u00e9sident d&rsquo;offrir un soutien au nouveau pr\u00e9sident dans le processus de transition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ODA travaillera avec le CCI pour \u00e9valuer annuellement ses travaux et son incidence afin de s&rsquo;assurer qu&rsquo;elle atteint ses buts et objectifs tels que d\u00e9finis dans le mandat.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Membres suppl\u00e9ants<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour assurer la coh\u00e9rence et la continuit\u00e9, les membres du CCI sont encourag\u00e9s \u00e0 nommer un membre suppl\u00e9ant qui pourra assister aux r\u00e9unions du CCI \u00e0 leur place s&rsquo;ils sont dans l&rsquo;impossibilit\u00e9 d&rsquo;y assister. Les membres suppl\u00e9ants sugg\u00e9r\u00e9s doivent \u00eatre recommand\u00e9s au pr\u00e9sident du CCI pour approbation par le pr\u00e9sident du conseil, le vice-pr\u00e9sident et l&rsquo;ODA.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nouveaux membres<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les nouveaux membres nomm\u00e9s au CCI recevront une orientation qui d\u00e9crit le mandat du conseil, les r\u00f4les et responsabilit\u00e9s des membres ainsi qu&rsquo;un aper\u00e7u g\u00e9n\u00e9ral des types de questions discut\u00e9es au sein du conseil.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00f4les et responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9sident(e) du CCI :<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sident du CCI est responsable de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Assurer la liaison avec l&rsquo;ODA pour \u00e9tablir les priorit\u00e9s, un plan de travail, des plans de projet et les ordres du jour des r\u00e9unions du CCI.<\/li>\n\n\n\n<li>En collaboration avec la haute direction de l&rsquo;ODA, g\u00e9rer les r\u00e9unions.<\/li>\n\n\n\n<li>Rencontrer le chef de la direction et l&rsquo;\u00e9quipe de haute direction, et potentiellement des membres du conseil d&rsquo;administration, concernant les questions soumises au CCI, au besoin; et<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir un rapport \u00e9crit annuel au conseil d&rsquo;administration sur les activit\u00e9s du CCI, dont certains aspects seront inclus dans le rapport annuel de l&rsquo;ODA.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vice-pr\u00e9sident(e) du CCI :<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le vice-pr\u00e9sident du CCI agit \u00e0 titre de pr\u00e9sident si le pr\u00e9sident est dans l&rsquo;impossibilit\u00e9 d&rsquo;agir et assumera les responsabilit\u00e9s du pr\u00e9sident tel qu&rsquo;indiqu\u00e9 ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soutien du secr\u00e9tariat du CCI<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le soutien du secr\u00e9tariat sera assur\u00e9 par le chef de la strat\u00e9gie et le chef de la r\u00e9glementation. Le secr\u00e9tariat devra :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fournir un soutien \u00e0 la pr\u00e9sidence et au CCI pour remplir les fonctions d\u00e9crites ci-dessus, notamment en aidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un plan de travail et de plans de projet pour les priorit\u00e9s, les ordres du jour du CCI, les rapports officiels, les proc\u00e8s-verbaux des r\u00e9unions et les documents conseillant sur les activit\u00e9s prioritaires.<\/li>\n\n\n\n<li>Aider \u00e0 mener les r\u00e9unions pour veiller \u00e0 ce que les discussions soient cibl\u00e9es et m\u00e8nent aux d\u00e9cisions requises par l&rsquo;organisation.<\/li>\n\n\n\n<li>Allouer les ressources de base et veiller au respect des directives sur les d\u00e9penses, au remboursement rapide des d\u00e9penses personnelles des membres et \u00e0 la prise en compte et \u00e0 la satisfaction des besoins en mati\u00e8re d&rsquo;accessibilit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rapports au conseil<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En coordination avec la haute direction de l&rsquo;ODA, la pr\u00e9sidence du CCI doit pr\u00e9parer un rapport annuel visant \u00e0 communiquer les principales r\u00e9alisations du conseil au cours de l&rsquo;exercice financier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les rapports doivent \u00eatre soumis et pr\u00e9sent\u00e9s au PDG, \u00e0 la haute direction et au conseil d&rsquo;administration soixante (60) jours apr\u00e8s la fin de l&rsquo;exercice financier et serviront d&rsquo;intrants au rapport annuel de l&rsquo;organisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;objectif du processus de rapport annuel du CCI est de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Documenter les activit\u00e9s cl\u00e9s et les recommandations formul\u00e9es par le conseil.<\/li>\n\n\n\n<li>Faciliter une divulgation compl\u00e8te.<\/li>\n\n\n\n<li>Renforcer l&rsquo;engagement de l&rsquo;ODA envers la transparence et la responsabilit\u00e9 publique; et<\/li>\n\n\n\n<li>Offrir au PDG, \u00e0 la haute direction et au conseil d&rsquo;administration l&rsquo;occasion d&rsquo;examiner la relation avec le CCI, ses progr\u00e8s et son efficacit\u00e9, ainsi que la capacit\u00e9 de l&rsquo;ODA \u00e0 soutenir les activit\u00e9s du CCI.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une analyse des renseignements pr\u00e9sent\u00e9s dans le rapport sera effectu\u00e9e afin de cerner les grandes tendances des probl\u00e8mes courants qui n\u00e9cessitent des mesures suppl\u00e9mentaires. Au besoin, la pr\u00e9sidence et la vice-pr\u00e9sidence du CCI auront l&rsquo;occasion de pr\u00e9senter en personne les questions cl\u00e9s ou critiques au PDG et \u00e0 la haute direction ou au conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;ODA.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Structure et proc\u00e9dure des r\u00e9unions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9unions du CCI auront lieu au moins tous les trimestres. Les membres devront assister \u00e0 au moins 75 % des r\u00e9unions. Les r\u00e9unions seront pr\u00e9vues \u00e0 l&rsquo;avance et se tiendront virtuellement, avec jusqu&rsquo;\u00e0 trois r\u00e9unions en personne par ann\u00e9e. Le pr\u00e9sident du CCI sera responsable de mener les r\u00e9unions, avec le soutien de l&rsquo;ODA, et d&rsquo;assurer un leadership pour obtenir des r\u00e9sultats. En l&rsquo;absence de la pr\u00e9sidence, la vice-pr\u00e9sidence pr\u00e9sidera la r\u00e9union. Le quorum pour les r\u00e9unions est constitu\u00e9 de la majorit\u00e9 des membres du CCI, ou de leurs membres suppl\u00e9ants approuv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les recommandations du CCI seront \u00e9tablies par consensus dans la mesure du possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ordre du jour et les documents de r\u00e9union seront diffus\u00e9s au moins sept jours ouvrables avant les r\u00e9unions du CCI. Les proc\u00e8s-verbaux des r\u00e9unions et les mesures \u00e0 prendre pour les membres seront distribu\u00e9s dans les trois (3) semaines suivant les r\u00e9unions du CCI et seront publi\u00e9s sur le site Web de l&rsquo;ODA.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Communications<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que repr\u00e9sentants des intervenants, les membres du conseil acceptent de communiquer autant d&rsquo;informations que possible entre leur industrie\/associations et le conseil, afin de garantir que les recommandations formul\u00e9es r\u00e9pondent au mieux aux besoins de l&rsquo;industrie dans son ensemble et que l&rsquo;industrie soit inform\u00e9e des r\u00e9sultats obtenus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ODA s&rsquo;engage \u00e0 assurer une communication efficace avec les conseils et utilisera les formes suivantes pour faciliter cela :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9unions officielles et ordre du jour.<\/li>\n\n\n\n<li>Notes d&rsquo;information \/ notes de synth\u00e8se.<\/li>\n\n\n\n<li>Proc\u00e8s-verbaux des r\u00e9unions.<\/li>\n\n\n\n<li>Plan d&rsquo;action \/ rapports d&rsquo;\u00e9tape; et<\/li>\n\n\n\n<li>Plans de travail et plans de projet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que principale source d&rsquo;information pour les intervenants au sujet du CCI, l&rsquo;ODA tiendra son site Web \u00e0 jour, notamment en publiant les proc\u00e8s-verbaux, les listes des membres et les dates des prochaines r\u00e9unions.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque employ\u00e9 de l&rsquo;ODA est tenu de prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des renseignements exclusifs ou sensibles, des conclusions d&rsquo;audit et des dossiers. Cette obligation s&rsquo;\u00e9tend aux membres du CCI, ainsi qu&rsquo;aux renseignements ou aux dossiers relatifs au CCI. Par cons\u00e9quent, chaque membre du CCI doit garder confidentiels tous les renseignements de l&rsquo;ODA ou de tiers de nature exclusive, confidentielle ou sensible, y compris les renseignements et les dossiers relatifs aux travaux du CCI, qui leur sont communiqu\u00e9s ou divulgu\u00e9s, ou auxquels ils ont acc\u00e8s en leur qualit\u00e9 de membre du CCI.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conflit d&rsquo;int\u00e9r\u00eats<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est reconnu que les membres du CCI peuvent tirer un avantage direct ou indirect des r\u00e9sultats de d\u00e9lib\u00e9rations pr\u00e9cises du CCI. Tous les membres sont tenus de s&rsquo;abstenir d&rsquo;utiliser leur poste pour obtenir un avantage ou pour influencer tout autre membre, organisation ou secteur industriel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout conflit, r\u00e9el ou per\u00e7u, doit \u00eatre divulgu\u00e9 avant chaque r\u00e9union. Les d\u00e9cisions concernant les mesures d&rsquo;att\u00e9nuation seront prises et appliqu\u00e9es par l&rsquo;ODA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SAC \u2013 Terms of Reference L\u2019Ontario Dig Authority est le plus r\u00e9cent organisme administratif de s\u00e9curit\u00e9 publique de la province, \u00e0 la suite des modifications apport\u00e9es \u00e0 sa loi habilitante, la Loi de 2012 sur le syst\u00e8me d&rsquo;information sur les infrastructures souterraines en Ontario, en 2022. L\u2019organisation agit comme un lien de communication entre les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":1977,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_image_preloader_preload_first_image":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1978","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conseil consultatif des intervenants de l\u2019Ontario Dig Authority - Mandat - Ontario Dig Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conseil consultatif des intervenants de l\u2019Ontario Dig Authority - Mandat - Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SAC \u2013 Terms of Reference L\u2019Ontario Dig Authority est le plus r\u00e9cent organisme administratif de s\u00e9curit\u00e9 publique de la province, \u00e0 la suite des modifications apport\u00e9es \u00e0 sa loi habilitante, la Loi de 2012 sur le syst\u00e8me d&rsquo;information sur les infrastructures souterraines en Ontario, en 2022. L\u2019organisation agit comme un lien de communication entre les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/conseil-consultatif-des-intervenants\\\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/conseil-consultatif-des-intervenants\\\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\\\/\",\"name\":\"Conseil consultatif des intervenants de l\u2019Ontario Dig Authority - Mandat - Ontario Dig Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-29T20:45:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/conseil-consultatif-des-intervenants\\\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/conseil-consultatif-des-intervenants\\\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/conseil-consultatif-des-intervenants\\\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Initiatives cl\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conseil consultatif des intervenants\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/conseil-consultatif-des-intervenants\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Conseil consultatif des intervenants de l\u2019Ontario Dig Authority &#8211; Mandat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"width\":197,\"height\":54,\"caption\":\"Ontario Dig Authority\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conseil consultatif des intervenants de l\u2019Ontario Dig Authority - Mandat - Ontario Dig Authority","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conseil consultatif des intervenants de l\u2019Ontario Dig Authority - Mandat - Ontario Dig Authority","og_description":"SAC \u2013 Terms of Reference L\u2019Ontario Dig Authority est le plus r\u00e9cent organisme administratif de s\u00e9curit\u00e9 publique de la province, \u00e0 la suite des modifications apport\u00e9es \u00e0 sa loi habilitante, la Loi de 2012 sur le syst\u00e8me d&rsquo;information sur les infrastructures souterraines en Ontario, en 2022. L\u2019organisation agit comme un lien de communication entre les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\/","og_site_name":"Ontario Dig Authority","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\/","name":"Conseil consultatif des intervenants de l\u2019Ontario Dig Authority - Mandat - Ontario Dig Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-29T20:45:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Initiatives cl\u00e9s","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conseil consultatif des intervenants","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Conseil consultatif des intervenants de l\u2019Ontario Dig Authority &#8211; Mandat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","name":"Ontario Dig Authority","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization","name":"Ontario Dig Authority","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","width":197,"height":54,"caption":"Ontario Dig Authority"},"image":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1978\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":1977,"date":"2026-09-29T20:45:06","date_gmt":"2026-09-29T20:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/"},"modified":"2026-09-29T20:45:06","modified_gmt":"2026-09-29T20:45:06","slug":"conseil-consultatif-des-intervenants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/","title":{"rendered":"Conseil consultatif des intervenants"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Conseil consultatif des intervenants<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil consultatif des intervenants (CCI) aide l\u2019Ontario Dig Authority \u00e0 recueillir des commentaires sur les principales initiatives strat\u00e9giques li\u00e9es \u00e0 son mandat. Veuillez noter que le CCI n&rsquo;est pas un comit\u00e9 du conseil d&rsquo;administration. Le CCI fournit des conseils ind\u00e9pendants \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe de direction de l&rsquo;Ontario Dig Authority, y compris au pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de son mandat visant \u00e0 faciliter l&rsquo;excavation s\u00e9curitaire, l\u2019Ontario Dig Authority continue de solliciter les conseils et les commentaires des intervenants et des partenaires de l&rsquo;industrie par l&rsquo;entremise du CCI en tant qu&rsquo;initiative d&rsquo;engagement cl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le but du conseil est de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Favoriser une communication ouverte : \u00c9tablir un environnement de transparence et de dialogue ouvert entre tous les membres du conseil, favorisant la compr\u00e9hension mutuelle et la collaboration.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir une orientation strat\u00e9gique : Offrir des id\u00e9es, des perspectives et des recommandations pr\u00e9cieuses \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de direction de l\u2019Ontario Dig Authority, en veillant \u00e0 ce que les d\u00e9cisions strat\u00e9giques soient conformes aux int\u00e9r\u00eats et aux attentes des intervenants.<\/li>\n\n\n\n<li>Cerner les tendances et les risques \u00e9mergents : Agir \u00e0 titre d\u2019organe consultatif avant-gardiste, en cernant les tendances \u00e9mergentes, les risques potentiels et les occasions au sein de l\u2019industrie ou des domaines pertinents.<\/li>\n\n\n\n<li>Conseiller sur les int\u00e9r\u00eats des intervenants : Fournir le contexte, l\u2019historique, les donn\u00e9es et les conseils strat\u00e9giques refl\u00e9tant les divers int\u00e9r\u00eats des diff\u00e9rents groupes d\u2019intervenants, en veillant \u00e0 ce que leurs avis soient partag\u00e9s et leurs pr\u00e9occupations soulev\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer la r\u00e9putation de l\u2019organisation : Contribuer \u00e0 renforcer la r\u00e9putation et la cr\u00e9dibilit\u00e9 de l\u2019Ontario Dig Authority en d\u00e9montrant un engagement envers la mobilisation des intervenants et une prise de d\u00e9cision responsable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que repr\u00e9sentants des intervenants, les membres du conseil conviennent de communiquer autant d\u2019informations que possible entre leur industrie\/association et le conseil. En tant que principale source d\u2019information pour les intervenants au sujet du CCI, l\u2019Ontario Dig Authority tient son site Web \u00e0 jour, notamment en publiant les proc\u00e8s-verbaux, les listes de membres et les dates des prochaines r\u00e9unions.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/conseil-consultatif-des-intervenants-de-lontario-dig-authority-mandat\/\">Lire le mandat<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MEMBRES DU CCI<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Patrick McManus \u2013 Ontario Sewer &#038; Watermain Construction Association (OSWCA)<\/li>\n\n\n\n<li>Moranne McDonnell \u2013 Promark Utility Services<\/li>\n\n\n\n<li>Karen Nesbitt \u2013 Association of Municipalities (AMO)<\/li>\n\n\n\n<li>Tom Aicklen \u2013 Infrastructure Ontario (IO)<\/li>\n\n\n\n<li>Steven Crombie \u2013 Ontario Road Builders\u2019 Association (ORBA)<\/li>\n\n\n\n<li>Brad Gowan \u2013 OEC<\/li>\n\n\n\n<li>Nadia Todorova \u2013 Residential Civil Construction Alliance of Ontario (RCCAO)<\/li>\n\n\n\n<li>Enrico Scalera \u2013 Ville de Burlington<\/li>\n\n\n\n<li>Ryan Quesnel \u2013 Thomas Cavanagh Construction<\/li>\n\n\n\n<li>Teresa Sarkesian \u2013 Electricity Distributors Association<\/li>\n\n\n\n<li>Joe Salemi \u2013 Landscape Ontario<\/li>\n\n\n\n<li>Grant Roughley \u2013 North Frontenac Telephone Company (NFTC)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DATES DES R\u00c9UNIONS et PROC\u00c8S-VERBAUX<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cliquez sur la date pour consulter le proc\u00e8s-verbal de la r\u00e9union correspondante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 venir :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 21 juillet 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pass\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">July 21, 2026 (PDF)<br><a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/OOC-SAC-Meeting-Minutes-May-2026.pdf\">May 12, 2026 (PDF)<\/a><br><a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/OOC-SAC-Meeting-Minutes-January-29th-2026.pdf\">January 29, 2026 (PDF)<\/a><br><a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/November-2025-SAC-Meeting-Minutes-OOC-Website.pdf\">November 13, 2025 (PDF)<\/a><br><a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/July-2025-SAC-Meeting-Minutes-OOC-Website.pdf\">July 17, 2025 (PDF)<\/a><br><a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/April-2025-SAC-Meeting-Minutes-OOC-Website-1.pdf\">April 22, 2025 (PDF)<\/a><br><a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/January-2025-SAC-Meeting-Minutes-OOC-Website-1.pdf\">January 23, 2025 (PDF)<\/a><br><a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/September-2024-SAC-Meeting-Minutes-OOC-Website-1.pdf\">September 18, 2024 (PDF)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rapport annuel<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/Stakeholder-Advisory-Council-SAC-Annual-Report-2025.pdf\">2025 SAC Annual Report (PDF)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conseil consultatif des intervenants Le Conseil consultatif des intervenants (CCI) aide l\u2019Ontario Dig Authority \u00e0 recueillir des commentaires sur les principales initiatives strat\u00e9giques li\u00e9es \u00e0 son mandat. Veuillez noter que le CCI n&rsquo;est pas un comit\u00e9 du conseil d&rsquo;administration. Le CCI fournit des conseils ind\u00e9pendants \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe de direction de l&rsquo;Ontario Dig Authority, y compris [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":1976,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_image_preloader_preload_first_image":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1977","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conseil consultatif des intervenants - Ontario Dig Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conseil consultatif des intervenants - Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conseil consultatif des intervenants Le Conseil consultatif des intervenants (CCI) aide l\u2019Ontario Dig Authority \u00e0 recueillir des commentaires sur les principales initiatives strat\u00e9giques li\u00e9es \u00e0 son mandat. Veuillez noter que le CCI n&rsquo;est pas un comit\u00e9 du conseil d&rsquo;administration. Le CCI fournit des conseils ind\u00e9pendants \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe de direction de l&rsquo;Ontario Dig Authority, y compris [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/conseil-consultatif-des-intervenants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/conseil-consultatif-des-intervenants\\\/\",\"name\":\"Conseil consultatif des intervenants - Ontario Dig Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-29T20:45:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/conseil-consultatif-des-intervenants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/conseil-consultatif-des-intervenants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/conseil-consultatif-des-intervenants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Initiatives cl\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conseil consultatif des intervenants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"width\":197,\"height\":54,\"caption\":\"Ontario Dig Authority\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conseil consultatif des intervenants - Ontario Dig Authority","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conseil consultatif des intervenants - Ontario Dig Authority","og_description":"Conseil consultatif des intervenants Le Conseil consultatif des intervenants (CCI) aide l\u2019Ontario Dig Authority \u00e0 recueillir des commentaires sur les principales initiatives strat\u00e9giques li\u00e9es \u00e0 son mandat. Veuillez noter que le CCI n&rsquo;est pas un comit\u00e9 du conseil d&rsquo;administration. Le CCI fournit des conseils ind\u00e9pendants \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe de direction de l&rsquo;Ontario Dig Authority, y compris [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/","og_site_name":"Ontario Dig Authority","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/","name":"Conseil consultatif des intervenants - Ontario Dig Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-29T20:45:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/conseil-consultatif-des-intervenants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Initiatives cl\u00e9s","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conseil consultatif des intervenants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","name":"Ontario Dig Authority","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization","name":"Ontario Dig Authority","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","width":197,"height":54,"caption":"Ontario Dig Authority"},"image":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1977\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":1975,"date":"2026-09-29T20:45:06","date_gmt":"2026-09-29T20:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/activites-dapplication\/"},"modified":"2026-09-30T17:05:38","modified_gmt":"2026-09-30T17:05:38","slug":"activites-dapplication","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/activites-dapplication\/","title":{"rendered":"Activit\u00e9s d&rsquo;application"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Activit\u00e9s d&rsquo;application<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant qu&rsquo;autorit\u00e9 administrative de s\u00e9curit\u00e9 publique, la priorit\u00e9 de l&rsquo;Ontario Dig Authority est la s\u00e9curit\u00e9. Nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux les incidents susceptibles de compromettre la s\u00e9curit\u00e9 publique en raison du risque potentiel pour les collectivit\u00e9s et les infrastructures. Les sanctions administratives sont utilis\u00e9es pour promouvoir la conformit\u00e9, emp\u00eacher une partie de tirer un avantage \u00e9conomique d&rsquo;une infraction \u00e0 la loi et dissuader toute r\u00e9cidive.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00e8glement relatif aux sanctions administratives est entr\u00e9 en vigueur le 1er mai 2024. Toute personne qui re\u00e7oit une sanction administrative peut faire appel de la d\u00e9cision aupr\u00e8s du Tribunal ontarien de l&rsquo;am\u00e9nagement du territoire. Veuillez consulter notre page Web sur les diff\u00e9rends et les politiques. L&rsquo;Ontario Dig Authority est tenue par la loi de publier un r\u00e9sum\u00e9 de la sanction une fois la p\u00e9riode d&rsquo;appel \u00e9coul\u00e9e ou apr\u00e8s que le tribunal a rendu une d\u00e9cision confirmant ou modifiant la sanction. Le tableau ci-dessous fournit des d\u00e9tails sur les activit\u00e9s d&rsquo;application de l&rsquo;Ontario Dig Authority.<\/p>\n<div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id119_e7397c-97 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column119_33413e-21\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div  class=\"wp-block-search-filter-search-text search-filter-base search-filter-field search-filter-field--id-3 search-filter-field--type-search search-filter-field--input-type-text search-filter-style--id-1 search-filter-style--search-text wp-block-search-filter-search\"  data-search-filter-id=\"3\" ><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column119_302ba9-a3\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div  class=\"wp-block-search-filter-choice-select search-filter-base search-filter-field search-filter-field--id-4 search-filter-field--type-choice search-filter-field--input-type-select search-filter-style--id-1 search-filter-style--choice-select wp-block-search-filter-choice\"  data-search-filter-id=\"4\" ><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id119_9085dd-b7 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column119_4dfa76-e4\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div  class=\"wp-block-search-filter-advanced-date-picker search-filter-base search-filter-field search-filter-field--id-5 search-filter-field--type-advanced search-filter-field--input-type-date_picker search-filter-style--id-1 search-filter-style--advanced-date_picker wp-block-search-filter-advanced\"  data-search-filter-id=\"5\" ><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column119_3fdba4-f1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div  class=\"wp-block-search-filter-advanced-date-picker search-filter-base search-filter-field search-filter-field--id-6 search-filter-field--type-advanced search-filter-field--input-type-date_picker search-filter-style--id-1 search-filter-style--advanced-date_picker wp-block-search-filter-advanced\"  data-search-filter-id=\"6\" ><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id119_bfc821-40 alignnone enforcement-table-breakout wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column119_d1a934-58\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<div class=\"enforcement-table__header\"><div>Titre<\/div><div>Num\u00e9ro de sanction administrative<\/div><div>Infraction<\/div><div>Article applicable de la Loi ou du R\u00e8glement<\/div><div>Date de la sanction administrative<\/div><div>Montant de la sanction<\/div><div>Sanctions quotidiennes suppl\u00e9mentaires<\/div><div>Total<\/div><div>Documents d&rsquo;appel<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query enforcement-table is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow search-filter-query search-filter-query--id-2\"><ul class=\"wp-block-post-template is-layout-flow wp-block-post-template-is-layout-flow\"><li class=\"wp-block-post post-465 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Community Fibre Company<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">25-02313-01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">March 5, 2026<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;9,700<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-464 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Cameron Petroleum Inc.<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">25-02247-02 and 25-02247-02.1<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">January 26, 2026<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;9,700<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-463 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Cameron Petroleum Inc.<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">25-02247-01 and 25-02247-01.1<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">January 26, 2026<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;9,700<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-466 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Mountview Services Inc.<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">25-02233-01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Commencement of Excavation or Dig without a Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 10 (1) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">January 13, 2026<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;0<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"enforcement-table__appeals\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/OLT-26-000091-APR-16-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OLT-26-000091-APR-16-2026 (PDF)<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-460 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Community Fibre Company<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">25-02141-1 and 25-02141-1.01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">January 8, 2026<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;9,700<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-462 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">MVP Landscape Construction &#038; Design<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">25-02088-01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Commencement of Excavation or Dig without a Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 10 (1) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">January 22, 2026<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;0<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-461 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Maple Crete Inc.<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">25-01172-01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Commencement of Excavation or Dig without a Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 10 (1) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">January 16, 2026<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;0<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-468 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Gold Rock Construction &#038; Landscaping Inc.<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">25-01048-01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Commencement of Excavation or Dig without a Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 10 (1) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">November 13, 2025<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;0<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"enforcement-table__appeals\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/OLT-25-000933-MAY-01-2026-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OLT-25-000933-MAY-01-2026 (PDF)<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-458 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Hottest Gardening<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">25-00515-01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Commencement of Excavation or Dig without a Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 10 (1) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">October 7, 2025<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;0<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"enforcement-table__appeals\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/OLT-Document.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OLT Document (PDF)<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-457 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Bell Canada<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">25-00396-01 and 25-00396-01.01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">August 28, 2025<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;5,400<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;5,700<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-456 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Bell Canada<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">25-00276-01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">June 25, 2025<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;0<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-455 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Royal Crown Construction<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-02113-01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Commencement of Excavation or Dig without a Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 10 (1) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">February 6, 2025<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;0<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-445 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">North Frontenac Telephone Company<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-01318-10 and 24-01318-10.01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23\r\n<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">September 25, 2024<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;4,800<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;5,100<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-446 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">North Frontenac Telephone Company<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-01318-09 and 24-01318-09.01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23\r\n<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">September 25, 2024<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;4,800<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;5,100<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-447 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">North Frontenac Telephone Company<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-01318-08 and 24-01318-08.01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23\r\n<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">September 25, 2024<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;4,800<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;5,100<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-448 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">North Frontenac Telephone Company<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-01318-07 and 24-01318-07.01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23\r\n<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">September 25, 2024<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;4,800<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;5,100<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-449 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">North Frontenac Telephone Company<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-01318-06 and 24-01318-06.01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23\r\n<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">September 25, 2024<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;4,800<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;5,100<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-450 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">North Frontenac Telephone Company<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-01318-05 and 24-01318-05.01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23\r\n<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">September 25, 2024<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;4,800<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;5,100<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-451 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">North Frontenac Telephone Company<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-01318-04 and 24-01318-04.01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23\r\n\r\n<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">September 25, 2024<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;4,800<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;5,100<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-452 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">North Frontenac Telephone Company<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-01318-03 and 24-01318-03.01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23\r\n<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">September 25, 2024<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;4,800<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;5,100<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-453 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">North Frontenac Telephone Company<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-01318-02 and 24-01318-02.01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23\r\n<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">September 25, 2024<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;4,800<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;5,100<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-454 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">North Frontenac Telephone Company<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-01318-01 and 24-01318-01.01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Advanced (Specified) Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23\r\n<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">September 25, 2024<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\">$&nbsp;4,800<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\">$&nbsp;5,100<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-442 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Rogers Communications<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-01213-01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Specified Request<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4\r\nRegulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">August 21, 2024<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\"><\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\"><\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-444 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Telus<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-01115-01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Late Specified Request<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 6 (2) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 Regulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">August 26, 2024<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;300<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\"><\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\"><\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-443 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Palcon Excavating<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-00989-01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Commencement of Excavation or Dig without a Locate<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Subsection 10(1) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4\r\nRegulation 87\/23<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">August 26, 2024<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;10,000<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\"><\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\"><\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-441 enforcement type-enforcement status-publish hentry\">\n<div class=\"enforcement-table__row wp-block-dig-authority-enforcement-row\">\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Title\">Toronto Transit Commission<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Administrative Penalty No.\">24-00424-01<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Contravention\">Selection of Dedicated Locator<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Applicable Section of the Act or Reg.\">Paragraph (a) of subsection 7 (7) of the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012, S.O. 2012, c. 4 \r\nRegulation 87\/23\r\n<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Date of Administrative Penalty\">August 19, 2024<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Penalty Amount\">$&nbsp;250<\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Additional Daily Penalties\"><\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Total\"><\/div>\n\t<div class=\"enforcement-table__cell\" data-label=\"Appeal Documents\">\n\t\t\t\t\tNone\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Activit\u00e9s d&rsquo;application En tant qu&rsquo;autorit\u00e9 administrative de s\u00e9curit\u00e9 publique, la priorit\u00e9 de l&rsquo;Ontario Dig Authority est la s\u00e9curit\u00e9. Nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux les incidents susceptibles de compromettre la s\u00e9curit\u00e9 publique en raison du risque potentiel pour les collectivit\u00e9s et les infrastructures. Les sanctions administratives sont utilis\u00e9es pour promouvoir la conformit\u00e9, emp\u00eacher une partie de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2169,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_image_preloader_preload_first_image":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1975","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Activit\u00e9s d&#039;application - Ontario Dig Authority<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Restez inform\u00e9 des activit\u00e9s d&#039;application de l&#039;Ontario Dig Authority pour assurer la conformit\u00e9 aux lois et r\u00e8glements en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des excavations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/activites-dapplication\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Activit\u00e9s d&#039;application - Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Restez inform\u00e9 des activit\u00e9s d&#039;application de l&#039;Ontario Dig Authority pour assurer la conformit\u00e9 aux lois et r\u00e8glements en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des excavations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/activites-dapplication\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T17:05:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\\\/activites-dapplication\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\\\/activites-dapplication\\\/\",\"name\":\"Activit\u00e9s d'application - Ontario Dig Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-29T20:45:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T17:05:38+00:00\",\"description\":\"Restez inform\u00e9 des activit\u00e9s d'application de l'Ontario Dig Authority pour assurer la conformit\u00e9 aux lois et r\u00e8glements en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des excavations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\\\/activites-dapplication\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\\\/activites-dapplication\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\\\/activites-dapplication\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conformit\u00e9 et rendement de l&rsquo;industrie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Activit\u00e9s d&rsquo;application\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"width\":197,\"height\":54,\"caption\":\"Ontario Dig Authority\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Activit\u00e9s d'application - Ontario Dig Authority","description":"Restez inform\u00e9 des activit\u00e9s d'application de l'Ontario Dig Authority pour assurer la conformit\u00e9 aux lois et r\u00e8glements en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des excavations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/activites-dapplication\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Activit\u00e9s d'application - Ontario Dig Authority","og_description":"Restez inform\u00e9 des activit\u00e9s d'application de l'Ontario Dig Authority pour assurer la conformit\u00e9 aux lois et r\u00e8glements en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des excavations.","og_url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/activites-dapplication\/","og_site_name":"Ontario Dig Authority","article_modified_time":"2026-09-30T17:05:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/activites-dapplication\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/activites-dapplication\/","name":"Activit\u00e9s d'application - Ontario Dig Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-29T20:45:06+00:00","dateModified":"2026-09-30T17:05:38+00:00","description":"Restez inform\u00e9 des activit\u00e9s d'application de l'Ontario Dig Authority pour assurer la conformit\u00e9 aux lois et r\u00e8glements en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des excavations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/activites-dapplication\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/activites-dapplication\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/activites-dapplication\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conformit\u00e9 et rendement de l&rsquo;industrie","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Activit\u00e9s d&rsquo;application"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","name":"Ontario Dig Authority","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization","name":"Ontario Dig Authority","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","width":197,"height":54,"caption":"Ontario Dig Authority"},"image":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1975"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2125,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1975\/revisions\/2125"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":1974,"date":"2026-09-29T20:45:05","date_gmt":"2026-09-29T20:45:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/services-de-localisateur-unique\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\/"},"modified":"2026-09-30T21:44:18","modified_gmt":"2026-09-30T21:44:18","slug":"etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\/","title":{"rendered":"Apprenez des projets r\u00e9els de localisateur unique"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Apprenez des projets r\u00e9els de localisateur unique<\/h1>\n\n<p class=\"is-style-small-heading wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tudes de cas sur les projets de localisateur unique<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tudes de cas en vedette<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tude de cas d\u2019ONxpress<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mise en \u0153uvre d&rsquo;un mod\u00e8le de localisateur unique pour le projet d&rsquo;expansion de GO.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette \u00e9tude de cas explique comment le localisateur unique a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre pour un projet de transport en commun majeur, y compris le parcours de mise en \u0153uvre, les r\u00e9sultats obtenus et les le\u00e7ons apprises.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2026-DL-ONxpress-Case-Study-Case-Study.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire l&rsquo;\u00e9tude de cas ONxpress (PDF)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id140_949683-89 alignnone has-secondary-dark-green-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column140_ec92b5-5c\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-67ffe2b9 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"61\" fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/contact.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1348\" style=\"width:65px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"font-size:clamp(0.984rem, 0.984rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.737), 1.5rem);\">Communiquer Avec Nous<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous souhaitez en savoir plus sur le programme de localisateur unique? <a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/fr\/a-propos-de-lontario-dig-authority\/communiquer-avec-nous\/\" data-type=\"page\" data-id=\"130\">Notre \u00e9quipe<\/a> est impatiente de discuter avec vous.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apprenez des projets r\u00e9els de localisateur unique \u00c9tudes de cas sur les projets de localisateur unique \u00c9tudes de cas en vedette \u00c9tude de cas d\u2019ONxpress Mise en \u0153uvre d&rsquo;un mod\u00e8le de localisateur unique pour le projet d&rsquo;expansion de GO. Cette \u00e9tude de cas explique comment le localisateur unique a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre pour un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1922,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_image_preloader_preload_first_image":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1974","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apprenez des projets r\u00e9els de localisateur unique - Ontario Dig Authority<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explorez des projets r\u00e9els de localisateur unique, y compris l&#039;\u00e9tude de cas sur l&#039;expansion de GO d&#039;ONxpress, et d\u00e9couvrez comment le mod\u00e8le soutient la construction complexe \u00e0 long terme.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apprenez des projets r\u00e9els de localisateur unique - Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explorez des projets r\u00e9els de localisateur unique, y compris l&#039;\u00e9tude de cas sur l&#039;expansion de GO d&#039;ONxpress, et d\u00e9couvrez comment le mod\u00e8le soutient la construction complexe \u00e0 long terme.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T21:44:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/contact.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\\\/\",\"name\":\"Apprenez des projets r\u00e9els de localisateur unique - Ontario Dig Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/contact.svg\",\"datePublished\":\"2026-09-29T20:45:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T21:44:18+00:00\",\"description\":\"Explorez des projets r\u00e9els de localisateur unique, y compris l'\u00e9tude de cas sur l'expansion de GO d'ONxpress, et d\u00e9couvrez comment le mod\u00e8le soutient la construction complexe \u00e0 long terme.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/contact.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/contact.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services de localisateur unique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apprenez des projets r\u00e9els de localisateur unique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"width\":197,\"height\":54,\"caption\":\"Ontario Dig Authority\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apprenez des projets r\u00e9els de localisateur unique - Ontario Dig Authority","description":"Explorez des projets r\u00e9els de localisateur unique, y compris l'\u00e9tude de cas sur l'expansion de GO d'ONxpress, et d\u00e9couvrez comment le mod\u00e8le soutient la construction complexe \u00e0 long terme.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Apprenez des projets r\u00e9els de localisateur unique - Ontario Dig Authority","og_description":"Explorez des projets r\u00e9els de localisateur unique, y compris l'\u00e9tude de cas sur l'expansion de GO d'ONxpress, et d\u00e9couvrez comment le mod\u00e8le soutient la construction complexe \u00e0 long terme.","og_url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\/","og_site_name":"Ontario Dig Authority","article_modified_time":"2026-09-30T21:44:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/contact.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\/","name":"Apprenez des projets r\u00e9els de localisateur unique - Ontario Dig Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/contact.svg","datePublished":"2026-09-29T20:45:05+00:00","dateModified":"2026-09-30T21:44:18+00:00","description":"Explorez des projets r\u00e9els de localisateur unique, y compris l'\u00e9tude de cas sur l'expansion de GO d'ONxpress, et d\u00e9couvrez comment le mod\u00e8le soutient la construction complexe \u00e0 long terme.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\/#primaryimage","url":"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/contact.svg","contentUrl":"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/contact.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/etudes-de-cas-sur-les-projets-de-localisateur-unique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services de localisateur unique","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apprenez des projets r\u00e9els de localisateur unique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","name":"Ontario Dig Authority","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization","name":"Ontario Dig Authority","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","width":197,"height":54,"caption":"Ontario Dig Authority"},"image":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1974"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2210,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1974\/revisions\/2210"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":1973,"date":"2026-09-29T20:45:04","date_gmt":"2026-09-29T20:45:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/services-de-localisateur-unique\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\/"},"modified":"2026-09-29T20:45:04","modified_gmt":"2026-09-29T20:45:04","slug":"politique-de-demande-de-localisateur-unique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\/","title":{"rendered":"Politique de demande de localisateur unique"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Politique de demande de localisateur unique<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Caract\u00e9ristiques principales<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La politique d\u00e9taille toutes les exigences relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation du processus de demande de localisateur unique par l&rsquo;entremise de l&rsquo;Ontario Dig Authority pour toute partie qui utilisera ce service.<\/li>\n\n\n\n<li>Cette politique fait r\u00e9f\u00e9rence aux d\u00e9cisions prises par le groupe de travail sur le localisateur unique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">I. D\u00e9finitions<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>A \u00ab\u00a0<strong>Dedicated Locator Project<\/strong>\u00a0\u00bb is an excavation or dig project that meets one of the following three criteria in section 7 of the Act; namely:\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>(a) un projet d\u00e9sign\u00e9 d\u2019Internet \u00e0 haut d\u00e9bit;<\/li>\n\n\n\n<li>(b) un projet d&rsquo;excavation ou de creusage qui satisfait aux crit\u00e8res pouvant \u00eatre prescrits par le ministre; ou<\/li>\n\n\n\n<li>c) un projet d\u2019excavation ou de creusage pour lequel le \u00ab Propri\u00e9taire de chantier \u00bb choisit d\u2019utiliser un localisateur unique.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Un \u00ab membre \u00bb a le sens pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article 5 de la Loi de 2012 sur le syst\u00e8me d&rsquo;information sur les infrastructures souterraines en Ontario.<\/li>\n\n\n\n<li>A \u00ab\u00a0<strong>Project Owner<\/strong>\u00a0\u00bb is an excavator who, in relation to an excavation or dig project or proposed excavation or dig project:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>impliquant un projet d\u00e9sign\u00e9 d\u2019Internet \u00e0 haut d\u00e9bit; ou<\/li>\n\n\n\n<li>qui satisfait aux crit\u00e8res pouvant \u00eatre prescrits par le ministre; ou<\/li>\n\n\n\n<li>pour lequel le Propri\u00e9taire de chantier choisit d\u2019utiliser un localisateur unique, a ou aura la charge, la gestion ou le contr\u00f4le du projet ou, dans le cas d\u2019un projet d\u00e9sign\u00e9 d\u2019Internet \u00e0 haut d\u00e9bit, est le promoteur du projet.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">II. Vue d\u2019ensemble<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>En 2022, le gouvernement de l\u2019Ontario a apport\u00e9 des modifications \u00e0 la Loi sur un syst\u00e8me d&rsquo;information sur les infrastructures souterraines en Ontario (la \u00ab Loi \u00bb), notamment l\u2019introduction d\u2019un nouveau concept appel\u00e9 \u00ab localisateur unique \u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Les propri\u00e9taires d\u2019infrastructures souterraines peuvent avoir des exigences particuli\u00e8res selon leurs processus internes (formation, acc\u00e8s aux logiciels de cartographie, etc.) et celles-ci devraient \u00eatre d\u00e9taill\u00e9es dans toute entente entre le propri\u00e9taire d\u2019infrastructure souterraine et le FSLU.<\/li>\n\n\n\n<li>This Policy:\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>a) \u00e9tablit les exigences d\u00e9taill\u00e9es pour soumettre une demande de localisateur unique \u00e0 l\u2019Ontario Dig Authority; et<\/li>\n\n\n\n<li>b) compl\u00e8te les renseignements plus g\u00e9n\u00e9raux concernant les demandes de localisation unique \u00e0 l\u2019article 7 de la Loi et \u00e0 la partie VII des R\u00e8gles de l\u2019Ontario Dig Authority (les \u00ab R\u00e8gles \u00bb).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">III. Port\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The following persons are required to comply with this Policy:\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>a) un \u00ab Propri\u00e9taire de chantier \u00bb qui a l\u2019intention de r\u00e9aliser un projet de localisateur unique,<\/li>\n\n\n\n<li>b) le ou les membres dont l\u2019infrastructure souterraine est touch\u00e9e par le projet de localisateur unique; et<\/li>\n\n\n\n<li>c) le fournisseur de services de localisation unique (le \u00ab FSLU \u00bb) convenu par le Propri\u00e9taire de chantier et le ou les membres touch\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">IV. Politique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(a) \u00c9tapes pour remplir une demande de localisateur unique<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>A Project Owner shall:\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>a) visiter la page sur les localisateurs uniques du site Web de l\u2019Ontario Dig Authority pour acc\u00e9der \u00e0 la version la plus r\u00e9cente du formulaire d\u2019avis de demande de localisateur unique (PDF);<\/li>\n\n\n\n<li>90 days before the excavation or dig is expected to commence (the \u00ab\u00a0Dig Commencement Date\u00a0\u00bb), submit (note: The date on which the Project Owner submits the 90 Day Notice or the Regional Notice form to Ontario Dig Authority is the \u00ab\u00a0Submission Date\u00a0\u00bb) a 90 Day Notice or Regional Notice form to Ontario Dig Authority (<a href=\"mailto:DL@OntarioDigAuthority.ca\">DL@OntarioDigAuthority.ca<\/a>) including:\n<ol style=\"list-style-type:lower-roman\" class=\"wp-block-list\">\n<li>(i) le FSLU propos\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>(ii) la port\u00e9e des travaux, et<\/li>\n\n\n\n<li>(iii) une carte d\u00e9limitant la zone du projet.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Dans les 3 jours ouvrables suivant la date de soumission, l\u2019Ontario Dig Authority identifiera et avisera le ou les membres dont l\u2019infrastructure souterraine pourrait \u00eatre touch\u00e9e par le projet de localisateur unique.<\/li>\n\n\n\n<li>Within 10 business days of the Submission Date, the following steps must be completed:\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>(a) Chaque membre touch\u00e9 et le Propri\u00e9taire de chantier doivent convenir par \u00e9crit du FSLU.<\/li>\n\n\n\n<li>(b) Le FSLU doit communiquer avec chaque membre touch\u00e9 pour obtenir la cartographie et toute autre information que le localisateur unique juge n\u00e9cessaire pour localiser avec pr\u00e9cision l\u2019infrastructure de chaque membre (les \u00ab informations de localisation \u00bb).<\/li>\n\n\n\n<li>(c) Chaque membre touch\u00e9 doit fournir les informations de localisation demand\u00e9es par le FSLU, o\u00f9 les informations de localisation fournies par le membre doivent \u00eatre d\u2019une qualit\u00e9 suffisante pour que le FSLU soit raisonnablement en mesure d\u2019effectuer des localisations pr\u00e9cises de son infrastructure.<\/li>\n\n\n\n<li>(d) Chaque membre touch\u00e9 doit remplir l\u2019autorisation du membre, confirmant son approbation du projet de localisateur unique et le fait qu\u2019il a fourni les informations de localisation demand\u00e9es par le FSLU.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Au moins 21 jours civils avant la date de d\u00e9but, l\u2019Ontario Dig Authority examinera la zone du projet pour confirmer que la liste des membres touch\u00e9s n\u2019a pas chang\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Au moins 10 jours ouvrables avant la date de d\u00e9but, le FSLU ou le Propri\u00e9taire de chantier (la \u00ab partie soumettrice \u00bb) doit soumettre une ou des demandes de localisation \u00e0 l\u2019Ontario Dig Authority. Lors de la pr\u00e9sentation de la demande de localisation, la partie soumettrice doit se conformer aux dispositions g\u00e9n\u00e9rales concernant la soumission de demandes de localisation \u00e0 l\u2019Ontario Dig Authority pr\u00e9vues dans les r\u00e8gles.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(b) Frais de 2026 associ\u00e9s \u00e0 une demande de localisateur unique<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li>A single Dedicated Locator fee model applies to all Project Owners. The fee model is final and binding.\n<ol style=\"list-style-type:lower-roman\" class=\"wp-block-list\">\n<li>(i) Frais de localisateur unique : 15 000,00 $ + TVH par zone de localisateur unique.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>This fee model applies to a Project Owner that is working in the selected Locator Zone(s) as per the <a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/DL-Regional-Billing-Map.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dedicated Locator Regional Zone Map<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Ce mod\u00e8le de frais s\u2019applique \u00e0 un Propri\u00e9taire de chantier qui travaille sur un projet \u00e0 grande \u00e9chelle qui traverse plusieurs zones de localisateur unique, mais qui constitue n\u00e9anmoins un seul projet continu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(c) Exigences en mati\u00e8re de communication<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"9\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Parties:\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>(a) qui re\u00e7oivent une notification par courriel ou par communications \u00e9lectroniques acceptent d\u2019avoir des syst\u00e8mes enti\u00e8rement op\u00e9rationnels, compatibles avec le syst\u00e8me de l\u2019Ontario Dig Authority, qui sont disponibles en tout temps et qui incluent un syst\u00e8me de secours en cas de panne \u00e0 tout moment;<\/li>\n\n\n\n<li>(b) qui re\u00e7oivent des avis de l&rsquo;Ontario Dig Authority doivent fournir un contact principal pour le suivi en cas de probl\u00e8me de transmission;<\/li>\n\n\n\n<li>(c) le d\u00e9faut de recevoir ou d&rsquo;accepter les avis peut entra\u00eener des mesures de conformit\u00e9 conform\u00e9ment aux r\u00e8gles.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(d) Mesures de conformit\u00e9 en cas de non-respect de la pr\u00e9sente politique<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"10\" class=\"wp-block-list\">\n<li>10. Les membres et les Propri\u00e9taires de chantier qui ne respectent pas la pr\u00e9sente politique peuvent faire l&rsquo;objet de mesures de conformit\u00e9 en vertu de la Loi, du r\u00e8glement, des r\u00e8glements administratifs et des r\u00e8gles.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de demande de localisateur unique Caract\u00e9ristiques principales I. D\u00e9finitions II. Vue d\u2019ensemble III. Port\u00e9e IV. Politique (a) \u00c9tapes pour remplir une demande de localisateur unique (b) Frais de 2026 associ\u00e9s \u00e0 une demande de localisateur unique (c) Exigences en mati\u00e8re de communication (d) Mesures de conformit\u00e9 en cas de non-respect de la pr\u00e9sente politique<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":1922,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_image_preloader_preload_first_image":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1973","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de demande de localisateur unique - Ontario Dig Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de demande de localisateur unique - Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de demande de localisateur unique Caract\u00e9ristiques principales I. D\u00e9finitions II. Vue d\u2019ensemble III. Port\u00e9e IV. Politique (a) \u00c9tapes pour remplir une demande de localisateur unique (b) Frais de 2026 associ\u00e9s \u00e0 une demande de localisateur unique (c) Exigences en mati\u00e8re de communication (d) Mesures de conformit\u00e9 en cas de non-respect de la pr\u00e9sente politique\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\\\/\",\"name\":\"Politique de demande de localisateur unique - Ontario Dig Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-29T20:45:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services de localisateur unique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Politique de demande de localisateur unique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"width\":197,\"height\":54,\"caption\":\"Ontario Dig Authority\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de demande de localisateur unique - Ontario Dig Authority","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de demande de localisateur unique - Ontario Dig Authority","og_description":"Politique de demande de localisateur unique Caract\u00e9ristiques principales I. D\u00e9finitions II. Vue d\u2019ensemble III. Port\u00e9e IV. Politique (a) \u00c9tapes pour remplir une demande de localisateur unique (b) Frais de 2026 associ\u00e9s \u00e0 une demande de localisateur unique (c) Exigences en mati\u00e8re de communication (d) Mesures de conformit\u00e9 en cas de non-respect de la pr\u00e9sente politique","og_url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\/","og_site_name":"Ontario Dig Authority","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\/","name":"Politique de demande de localisateur unique - Ontario Dig Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-29T20:45:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services de localisateur unique","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Politique de demande de localisateur unique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","name":"Ontario Dig Authority","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization","name":"Ontario Dig Authority","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","width":197,"height":54,"caption":"Ontario Dig Authority"},"image":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1973\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":1970,"date":"2026-09-29T20:45:02","date_gmt":"2026-09-29T20:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/services-de-localisateur-unique\/projets-de-localisateur-unique\/"},"modified":"2026-09-29T20:45:02","modified_gmt":"2026-09-29T20:45:02","slug":"projets-de-localisateur-unique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/projets-de-localisateur-unique\/","title":{"rendered":"Projets de localisateur unique"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Projets de localisateur unique<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cherchez-vous \u00e0 faire passer un projet sous un localisateur unique?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les services de localisateur unique sont id\u00e9aux pour les Propri\u00e9taires de chantier, les excavateurs et les fournisseurs de services de localisation uniques qui sont impliqu\u00e9s dans :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Projets d&rsquo;infrastructure complexes<\/li>\n\n\n\n<li>Projets de construction \u00e0 phases multiples<\/li>\n\n\n\n<li>Infrastructure lin\u00e9aire (pipelines, t\u00e9l\u00e9communications, corridors de transport)<\/li>\n\n\n\n<li>Travaux d&rsquo;excavation ou de services publics \u00e0 long terme<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si votre projet implique de multiples localisations sur un grand site ou sur une longue p\u00e9riode, un localisateur unique peut faire gagner du temps et am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment demander un localisateur unique<\/h2>\n\n\n<div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id139_053c9e-15 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-4-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column139_ba3f26-32\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Step 1: <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tape 1 : Le Propri\u00e9taire de chantier soumet un avis de 90 jours ou un avis de demande r\u00e9gionale \u00e0 l\u2019Ontario Dig Authority et s\u00e9lectionne un fournisseur de services de localisation unique (FSLU) approuv\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column139_ce9be4-2f\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Step 2: <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tape 2 : L\u2019Ontario Dig Authority identifie les propri\u00e9taires d&rsquo;infrastructures souterraines (PIS) \u00e0 proximit\u00e9 du site d&rsquo;excavation ou de construction pr\u00e9vu.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column139_44850d-be\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Step 3: <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tape 3 : Les PIS fournissent au FSLU les dossiers ou la cartographie des infrastructures dans un d\u00e9lai de 10 jours ouvrables.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column139_946d8e-f1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Step 4: <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tape 4\u00a0: Le FSLU doit effectuer les localisations de services publics dans un d\u00e9lai de 10 jours ouvrables, en veillant \u00e0 ce que les \u00e9ch\u00e9anciers soient respect\u00e9s pour les projets de construction \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/fr\/a-propos-de-lontario-dig-authority\/communiquer-avec-nous\/\">Contactez-nous pour le FSLU<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id139_01457c-6f alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column139_bbb6c8-98\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Propri\u00e9taires de chantier<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Propri\u00e9taire de chantier est responsable du projet de localisation unique et est la partie responsable de :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>1. Payer les frais de LU d&rsquo;e lOntario Dig Authority et les frais du fournisseur de services de localisation unique<\/li>\n\n\n\n<li>2. Engager le fournisseur de services de localisation unique (FSLU)<\/li>\n\n\n\n<li>3. Soumettre l&rsquo;avis de demande de LU \u00e0 l\u2019Ontario Dig Authority<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column139_1c7fd2-8c\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Excavateurs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Excavators involved in Dedicated Locator can review the <a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/faq-sur-les-localisateurs-uniques-ontario-dig-authority\/#faq-dedicated-locatorbest-practices-for-the-excavator\">Excavator Dedicated Locator Best Practice<\/a> to learn more about the DL program and how to have the best success working with the Dedicated Locate Service Provider.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fournisseurs de services de localisation uniques (FSLU)<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">CADRE DE TRAVAIL POUR LES LOCALISATEURS NON MEMBRES D&rsquo;UNE ALLIANCE DE LOCALISATION (LAC) POUR SE QUALIFIER EN TANT QUE LOCALISATEUR UNIQUE<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce cadre de travail a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour \u00e9tablir les exigences d\u00e9finies par les propri\u00e9taires d&rsquo;infrastructures souterraines afin qu&rsquo;un localisateur non membre d&rsquo;une alliance de localisation (non-LAC) puisse exercer la fonction de localisateur unique (LU). Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 pour permettre aux Propri\u00e9taires de chantier d&rsquo;utiliser le mod\u00e8le de LU m\u00eame s\u2019ils ne font pas partie d&rsquo;une alliance de localisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Non-LAC-Locator-Framework.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">This document (PDF)<\/a> has been compiled to fill the need for additional locating resources for DL Projects and is intended to support the industry. This framework is not a requirement imposed by Ontario Dig Authority. Although the recommendations are not required today, this may change in the future and any Dedicated Locate Service Provider (DLSP) who is considering their options, should plan to have these built into their structure at the start or as soon as practicably possible.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ressources<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/politique-de-demande-de-localisateur-unique\/\">Dedicated Locator Request Policy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/Dedicated-Locator-Submission-Process-2023-new.pdf\">Dedicated Locator Submission Process Flow Chart (PDF)<\/a>: This flow chart outlines the order of events taken during a typical DL notice project submission. This flowchart identifies who is responsible for taking particular actions (Project Owner, DLSP, or Ontario Dig Authority) through the process<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/faq-sur-les-localisateurs-uniques-ontario-dig-authority\/#faq-how-to-submit-a-locate-request-under-a-dl-notice-guide-for-excavator\">Best Practice \u2013 DL Web portal Submission<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/faq-sur-les-localisateurs-uniques-ontario-dig-authority\/#faq-dedicated-locatorbest-practices-for-the-excavator\">Excavator DL Best Practice<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/faq-sur-les-localisateurs-uniques-ontario-dig-authority\/#faq-how-to-submit-a-locate-request-under-a-dl-notice-guide-for-excavators\">Excavator How to Submit a Locate Request Under DL Project<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/faq-sur-les-localisateurs-uniques-ontario-dig-authority\/#faq-notice-to-use-standard-locate-process-for-designated-broadband-projects\">Notice to Use Standard Locate Process for Designated Broadband Projects<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id139_d900b2-8a alignnone has-secondary-dark-green-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column139_2d2fc8-45\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-67ffe2b9 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"61\" src=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/contact.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1348\" style=\"width:65px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"font-size:clamp(0.984rem, 0.984rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.737), 1.5rem);\">Contact the Dedicated Locator Team<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you have any questions or concerns about Dedicated Locator please reach out to our <a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/fr\/a-propos-de-lontario-dig-authority\/communiquer-avec-nous\/\" data-type=\"page\" data-id=\"130\">DL team<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projets de localisateur unique Cherchez-vous \u00e0 faire passer un projet sous un localisateur unique? Les services de localisateur unique sont id\u00e9aux pour les Propri\u00e9taires de chantier, les excavateurs et les fournisseurs de services de localisation uniques qui sont impliqu\u00e9s dans : Si votre projet implique de multiples localisations sur un grand site ou sur une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":1922,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_image_preloader_preload_first_image":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1970","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Projets de localisateur unique - Ontario Dig Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/projets-de-localisateur-unique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projets de localisateur unique - Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projets de localisateur unique Cherchez-vous \u00e0 faire passer un projet sous un localisateur unique? Les services de localisateur unique sont id\u00e9aux pour les Propri\u00e9taires de chantier, les excavateurs et les fournisseurs de services de localisation uniques qui sont impliqu\u00e9s dans : Si votre projet implique de multiples localisations sur un grand site ou sur une [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/projets-de-localisateur-unique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/contact.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/projets-de-localisateur-unique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/projets-de-localisateur-unique\\\/\",\"name\":\"Projets de localisateur unique - Ontario Dig Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/projets-de-localisateur-unique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/projets-de-localisateur-unique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/contact.svg\",\"datePublished\":\"2026-09-29T20:45:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/projets-de-localisateur-unique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/projets-de-localisateur-unique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/projets-de-localisateur-unique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/contact.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/contact.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/projets-de-localisateur-unique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services de localisateur unique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/services-de-localisateur-unique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Projets de localisateur unique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"width\":197,\"height\":54,\"caption\":\"Ontario Dig Authority\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projets de localisateur unique - Ontario Dig Authority","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/projets-de-localisateur-unique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projets de localisateur unique - Ontario Dig Authority","og_description":"Projets de localisateur unique Cherchez-vous \u00e0 faire passer un projet sous un localisateur unique? Les services de localisateur unique sont id\u00e9aux pour les Propri\u00e9taires de chantier, les excavateurs et les fournisseurs de services de localisation uniques qui sont impliqu\u00e9s dans : Si votre projet implique de multiples localisations sur un grand site ou sur une [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/projets-de-localisateur-unique\/","og_site_name":"Ontario Dig Authority","og_image":[{"url":"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/contact.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/projets-de-localisateur-unique\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/projets-de-localisateur-unique\/","name":"Projets de localisateur unique - Ontario Dig Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/projets-de-localisateur-unique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/projets-de-localisateur-unique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/contact.svg","datePublished":"2026-09-29T20:45:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/projets-de-localisateur-unique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/projets-de-localisateur-unique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/projets-de-localisateur-unique\/#primaryimage","url":"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/contact.svg","contentUrl":"https:\/\/ontarioonecall.ca\/wp-content\/uploads\/contact.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/projets-de-localisateur-unique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services de localisateur unique","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/services-de-localisateur-unique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Projets de localisateur unique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","name":"Ontario Dig Authority","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization","name":"Ontario Dig Authority","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","width":197,"height":54,"caption":"Ontario Dig Authority"},"image":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1970\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":2098,"date":"2026-09-01T22:10:14","date_gmt":"2026-09-01T22:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/proprietaires-dinfrastructures\/guides-des-meilleures-pratiques\/"},"modified":"2026-09-30T00:09:37","modified_gmt":"2026-09-30T00:09:37","slug":"guides-des-meilleures-pratiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/proprietaires-dinfrastructures\/guides-des-meilleures-pratiques\/","title":{"rendered":"Guides des meilleures pratiques"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Guides de bonnes pratiques<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Explorez les guides de bonnes pratiques de l&rsquo;Ontario Dig Authority pour obtenir des informations \u00e0 jour.<\/p>\n<div class=\"accordion-faq wp-block-acf-accordion-faq\">\n\n\t\n\t\n\t\t\t<div class=\"accordion-faq__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<details id=\"faq-definitions-de-statut-de-localisation\" class=\"accordion-faq__item\" data-topics=\"best-practices\" data-question=\"d\u00e9finitions de statut de localisation\" >\n\t\t\t\t\t<summary class=\"accordion-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t<span>D\u00e9finitions de statut de localisation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg class=\"accordion-faq__chevron\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M1.5 4L6 8L10.5 4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Pour voir toutes nos d\u00e9finitions de statut de localisation, <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Status_Definitions.pdf\">t\u00e9l\u00e9chagez ce document (PDF en anglais uniquement)<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guides de bonnes pratiques Explorez les guides de bonnes pratiques de l&rsquo;Ontario Dig Authority pour obtenir des informations \u00e0 jour.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1930,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_image_preloader_preload_first_image":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2098","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guides des meilleures pratiques - Ontario Dig Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/proprietaires-dinfrastructures\/guides-des-meilleures-pratiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guides des meilleures pratiques - Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guides de bonnes pratiques Explorez les guides de bonnes pratiques de l&rsquo;Ontario Dig Authority pour obtenir des informations \u00e0 jour.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/proprietaires-dinfrastructures\/guides-des-meilleures-pratiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T00:09:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/proprietaires-dinfrastructures\\\/guides-des-meilleures-pratiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/proprietaires-dinfrastructures\\\/guides-des-meilleures-pratiques\\\/\",\"name\":\"Guides des meilleures pratiques - Ontario Dig Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-01T22:10:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T00:09:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/proprietaires-dinfrastructures\\\/guides-des-meilleures-pratiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/proprietaires-dinfrastructures\\\/guides-des-meilleures-pratiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/proprietaires-dinfrastructures\\\/guides-des-meilleures-pratiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Propri\u00e9taires d&rsquo;infrastructures\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/proprietaires-dinfrastructures\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guides des meilleures pratiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"width\":197,\"height\":54,\"caption\":\"Ontario Dig Authority\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guides des meilleures pratiques - Ontario Dig Authority","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/proprietaires-dinfrastructures\/guides-des-meilleures-pratiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guides des meilleures pratiques - Ontario Dig Authority","og_description":"Guides de bonnes pratiques Explorez les guides de bonnes pratiques de l&rsquo;Ontario Dig Authority pour obtenir des informations \u00e0 jour.","og_url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/proprietaires-dinfrastructures\/guides-des-meilleures-pratiques\/","og_site_name":"Ontario Dig Authority","article_modified_time":"2026-09-30T00:09:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/proprietaires-dinfrastructures\/guides-des-meilleures-pratiques\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/proprietaires-dinfrastructures\/guides-des-meilleures-pratiques\/","name":"Guides des meilleures pratiques - Ontario Dig Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-01T22:10:14+00:00","dateModified":"2026-09-30T00:09:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/proprietaires-dinfrastructures\/guides-des-meilleures-pratiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/proprietaires-dinfrastructures\/guides-des-meilleures-pratiques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/proprietaires-dinfrastructures\/guides-des-meilleures-pratiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Propri\u00e9taires d&rsquo;infrastructures","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/proprietaires-dinfrastructures\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guides des meilleures pratiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","name":"Ontario Dig Authority","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization","name":"Ontario Dig Authority","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","width":197,"height":54,"caption":"Ontario Dig Authority"},"image":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2098"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2099,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2098\/revisions\/2099"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":2108,"date":"2026-08-27T17:27:36","date_gmt":"2026-08-27T17:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/excavators-contractors-mailing-list\/"},"modified":"2026-09-30T00:43:33","modified_gmt":"2026-09-30T00:43:33","slug":"excavators-contractors-mailing-list","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/excavators-contractors-mailing-list\/","title":{"rendered":"Liste d\u2019envoi des excavateurs (entrepreneurs)"},"content":{"rendered":"<script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_5' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Excavators (Contractors) Mailing List<\/h2>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_5'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages' data-formid='5' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_5' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_5_4\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_5_4'><span class='gform-field-label__text'>X\/Twitter<\/span><\/label><div class='ginput_container'><input name='input_4' id='input_5_4' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_5_4'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/div><div id=\"field_5_1\" class=\"gfield gfield--type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_5_1'><span class='gform-field-label__text'>Name<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_5_1' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"  autocomplete=\"name\" \/><\/div><\/div><div id=\"field_5_3\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_5_3'><span class='gform-field-label__text'>Email<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_3' id='input_5_3' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  autocomplete=\"email\"\/>\n                        <\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <div class=\"wp-block-buttons wp-block-buttons-gravity-form\">\n\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><button\n\t\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button gform_button\"\n\t\t\t\tid=\"gform_submit_button_5\"\n\t\t\t\ttype=\"submit\"\n\t\t\t>Subscribe<\/button><\/div>\n\t<\/div> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_5' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_5' id='gform_theme_5' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_5' id='gform_style_settings_5' value='{&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_5' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='5' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='Kjt\/JXloemEpeYewnBAcNWmOtmmJ\/Y4i0rkvY6Spid0c7AjgE0yT2oBBC+a6WQoUdVW0L5I9YnMSfzWct8FTh3IVJGjrPU+Jkrlxf+ck0CLyan4=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_5' value='WyJ7XCJnZm9ybV9zdWJtaXNzaW9uX21ldGhvZFwiOltcIjk0ZDU4ZjM2MTU1ZTBiNGY3MmJkMTA2OTg1ODhmNzg0XCIsXCJjMDRkOWQ1ZWFiM2MwYjMwYmYwNTNmNmE0ZDgwOTFmOFwiXSxcImdmb3JtX3RoZW1lXCI6XCI2YTg4OWUwYjcxZDY5NTM2ZDRlZTI2OGRmYjAxZjVhZVwiLFwiZ2Zvcm1fc3R5bGVfc2V0dGluZ3NcIjpcIjg0NDdmMmE4YTBiZGI5OGJhMTFjMzk0ZDkwNGQ5ZDIyXCIsXCJmb3JtX2lkXCI6XCI2ZjMyZmNlOTE3YzZmZDhlYzI2NDI2ZDA5YzhhZjU2MVwiLFwidXJsXCI6XCIxNzdjNjJkMDU1ZDU1MjZlNGZlNDk3NTFmNzA4NTUyZFwiLFwic3RhdGVfdGltZXN0YW1wXCI6XCJmY2JmMDMwMjk1YTE2OTdjMGJjMDY1ZTQ4ZDVmNDNhNFwifSIsImExMWQ3N2I1NWRmZmQ5YmVjZWQzMmQ3OTk2ZjNjODhjIiwxNzkwODQwMzMyXQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_5' id='gform_target_page_number_5' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_5' id='gform_source_page_number_5' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_image_preloader_preload_first_image":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2108","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Liste d\u2019envoi des excavateurs (entrepreneurs) - Ontario Dig Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/excavators-contractors-mailing-list\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liste d\u2019envoi des excavateurs (entrepreneurs) - Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/excavators-contractors-mailing-list\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T00:43:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/excavators-contractors-mailing-list\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/excavators-contractors-mailing-list\\\/\",\"name\":\"Liste d\u2019envoi des excavateurs (entrepreneurs) - Ontario Dig Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-27T17:27:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T00:43:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/excavators-contractors-mailing-list\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/excavators-contractors-mailing-list\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/excavators-contractors-mailing-list\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liste d\u2019envoi des excavateurs (entrepreneurs)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"width\":197,\"height\":54,\"caption\":\"Ontario Dig Authority\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liste d\u2019envoi des excavateurs (entrepreneurs) - Ontario Dig Authority","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/excavators-contractors-mailing-list\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Liste d\u2019envoi des excavateurs (entrepreneurs) - Ontario Dig Authority","og_url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/excavators-contractors-mailing-list\/","og_site_name":"Ontario Dig Authority","article_modified_time":"2026-09-30T00:43:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/excavators-contractors-mailing-list\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/excavators-contractors-mailing-list\/","name":"Liste d\u2019envoi des excavateurs (entrepreneurs) - Ontario Dig Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-27T17:27:36+00:00","dateModified":"2026-09-30T00:43:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/excavators-contractors-mailing-list\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/excavators-contractors-mailing-list\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/excavators-contractors-mailing-list\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liste d\u2019envoi des excavateurs (entrepreneurs)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","name":"Ontario Dig Authority","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization","name":"Ontario Dig Authority","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","width":197,"height":54,"caption":"Ontario Dig Authority"},"image":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2108"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2111,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2108\/revisions\/2111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":1924,"date":"2026-08-24T18:52:08","date_gmt":"2026-08-24T18:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\/"},"modified":"2026-09-30T17:19:29","modified_gmt":"2026-09-30T17:19:29","slug":"strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\/","title":{"rendered":"Cartographie unifi\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Cartographie unifi\u00e9e<\/h1>\n\n<p class=\"is-style-small-heading has-prehead-font-size wp-block-paragraph\">Une occasion transformationnelle pour l\u2019Ontario<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ontario Dig Authority, en partenariat avec Infrastructure Ontario, propose de faire avancer une initiative strat\u00e9gique qui prot\u00e9gera les travailleurs, pr\u00e9servera les infrastructures essentielles et acc\u00e9l\u00e9rera l\u2019ambitieux programme de construction de la province gr\u00e2ce \u00e0 la mise en \u0153uvre de la Strat\u00e9gie de cartographie des infrastructures souterraines de l\u2019Ontario.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, les infrastructures souterraines de l\u2019Ontario sont g\u00e9r\u00e9es par plus de 800 organisations, chacune utilisant divers syst\u00e8mes et formats pour recueillir et g\u00e9rer les donn\u00e9es sur ses actifs. Cette fragmentation entra\u00eene des inefficacit\u00e9s qui contribuent aux risques pour la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 des retards co\u00fbteux. Pour rem\u00e9dier \u00e0 cela, la Strat\u00e9gie propose d\u2019\u00e9tablir un \u00e9cosyst\u00e8me de donn\u00e9es unifi\u00e9, s\u00e9curis\u00e9 et fond\u00e9 sur des normes qui am\u00e9liore la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs et du public, r\u00e9duit les dommages aux infrastructures et cr\u00e9e des gains d\u2019efficacit\u00e9 dans le processus d\u2019excavation. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancr\u00e9e dans des mod\u00e8les internationaux \u00e9prouv\u00e9s et adapt\u00e9e au paysage r\u00e9glementaire et op\u00e9rationnel unique de l\u2019Ontario, la Strat\u00e9gie renforcera le leadership de l\u2019Ontario en mati\u00e8re de gestion des infrastructures et d\u2019innovation num\u00e9rique.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Objectifs strat\u00e9giques<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9server les infrastructures essentielles : Assurer une identification pr\u00e9cise des actifs souterrains.<\/li>\n\n\n\n<li>Prot\u00e9ger les travailleurs et le public : R\u00e9duire les bris de services publics et les incidents li\u00e9s aux travaux d\u2019excavation.<\/li>\n\n\n\n<li>Acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9alisation des infrastructures : Simplifier les processus de localisation et r\u00e9duire les d\u00e9lais.<\/li>\n\n\n\n<li>Favoriser l\u2019innovation : D\u00e9bloquer de nouvelles capacit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019analytique pr\u00e9dictive et aux technologies avanc\u00e9es qui soutiennent une planification plus intelligente des infrastructures.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avantages pr\u00e9vus<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1,3 milliard de dollars CA en retomb\u00e9es \u00e9conomiques sur 10 ans.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9curit\u00e9 accrue pour les travailleurs et le public.<\/li>\n\n\n\n<li>Moins de bris d\u2019infrastructures souterraines.<\/li>\n\n\n\n<li>Qualit\u00e9 et pr\u00e9cision accrues des localisations.<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9ation d\u2019efficacit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du syst\u00e8me dans le processus d\u2019excavation.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rapport strat\u00e9gique et fiche d\u2019information<\/h2>\n\n<p class=\"is-style-small-heading wp-block-paragraph\">Joignez-vous \u00e0 nous pour b\u00e2tir un Ontario plus s\u00e9curitaire et plus efficace.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un aper\u00e7u de la strat\u00e9gie, incluant la solution recommand\u00e9e :<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/wp-content\/uploads\/Ontario-Underground-Infrastructure-Mapping-Strategy-OUIMS-Report-Executive-Summary-September-17-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9chargez la fiche d\u2019information (PDF)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute demande de renseignements ou possibilit\u00e9 de mobilisation des parties prenantes, veuillez <a href=\"https:\/\/ontarioonecall.ca\/fr\/a-propos-de-lontario-dig-authority\/communiquer-avec-nous\/\" data-type=\"page\" data-id=\"130\">communiquer avec nous<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cartographie unifi\u00e9e Une occasion transformationnelle pour l\u2019Ontario L\u2019Ontario Dig Authority, en partenariat avec Infrastructure Ontario, propose de faire avancer une initiative strat\u00e9gique qui prot\u00e9gera les travailleurs, pr\u00e9servera les infrastructures essentielles et acc\u00e9l\u00e9rera l\u2019ambitieux programme de construction de la province gr\u00e2ce \u00e0 la mise en \u0153uvre de la Strat\u00e9gie de cartographie des infrastructures souterraines de l\u2019Ontario. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1976,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_image_preloader_preload_first_image":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1924","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cartographie unifi\u00e9e - Ontario Dig Authority<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les initiatives d\u2019Ontario Dig Authority ax\u00e9es sur la mobilisation des intervenants, la modernisation num\u00e9rique, la cartographie unifi\u00e9e et la nouvelle image de marque de l\u2019organisation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cartographie unifi\u00e9e - Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les initiatives d\u2019Ontario Dig Authority ax\u00e9es sur la mobilisation des intervenants, la modernisation num\u00e9rique, la cartographie unifi\u00e9e et la nouvelle image de marque de l\u2019organisation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T17:19:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\\\/\",\"name\":\"Cartographie unifi\u00e9e - Ontario Dig Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-24T18:52:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T17:19:29+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les initiatives d\u2019Ontario Dig Authority ax\u00e9es sur la mobilisation des intervenants, la modernisation num\u00e9rique, la cartographie unifi\u00e9e et la nouvelle image de marque de l\u2019organisation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Initiatives cl\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/initiatives-cles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cartographie unifi\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"width\":197,\"height\":54,\"caption\":\"Ontario Dig Authority\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontariodigauthority.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cartographie unifi\u00e9e - Ontario Dig Authority","description":"D\u00e9couvrez les initiatives d\u2019Ontario Dig Authority ax\u00e9es sur la mobilisation des intervenants, la modernisation num\u00e9rique, la cartographie unifi\u00e9e et la nouvelle image de marque de l\u2019organisation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cartographie unifi\u00e9e - Ontario Dig Authority","og_description":"D\u00e9couvrez les initiatives d\u2019Ontario Dig Authority ax\u00e9es sur la mobilisation des intervenants, la modernisation num\u00e9rique, la cartographie unifi\u00e9e et la nouvelle image de marque de l\u2019organisation.","og_url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\/","og_site_name":"Ontario Dig Authority","article_modified_time":"2026-09-30T17:19:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\/","name":"Cartographie unifi\u00e9e - Ontario Dig Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-24T18:52:08+00:00","dateModified":"2026-09-30T17:19:29+00:00","description":"D\u00e9couvrez les initiatives d\u2019Ontario Dig Authority ax\u00e9es sur la mobilisation des intervenants, la modernisation num\u00e9rique, la cartographie unifi\u00e9e et la nouvelle image de marque de l\u2019organisation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/strategie-de-cartographie-de-linfrastructure-souterraine-de-lontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Initiatives cl\u00e9s","item":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/initiatives-cles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cartographie unifi\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","name":"Ontario Dig Authority","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#organization","name":"Ontario Dig Authority","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","width":197,"height":54,"caption":"Ontario Dig Authority"},"image":{"@id":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1924"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2173,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1924\/revisions\/2173"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontariodigauthority.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}]