Repérer les dangers souterrains
sur votre propriété
Après avoir soumis une demande de localisation, l’Ontario Dig Authority avisera les propriétaires d’infrastructures enfouies que vous prévoyez de creuser. Des représentants, appelés techniciens en prévention des dommages ou localisateurs, de chaque propriétaire d’infrastructures enfouies viendront marquer l’emplacement des conduites et des câbles souterrains qu’ils possèdent afin que vous puissiez creuser en toute sécurité.
Comment demander des localisations pour votre domicile
Étape 1:
Communiquez avec l’Ontario Dig Authority
Before you dig, submit a locate request.
- Les demandes pour une seule adresse sont traitées dans un délai de 5 jours ouvrables.
- Les demandes avancées (projets impliquant plusieurs adresses ou de plus grandes zones de travail) sont traitées dans un délai de 10 jours ouvrables.
Avant de creuser, soumettez une demande de localisation.
Étape 2:
Obtenir des localisations
Chaque entreprise de services publics enverra gratuitement des localisateurs pour marquer l’emplacement des conduites et des câbles enfouis sur votre propriété résidentielle. Vous devez attendre que tous les propriétaires d’infrastructures avisés aient répondu avant de creuser.
Étape 3:
Creusez en toute sécurité
Creusez en toute sécurité Suivez les instructions fournies par le localisateur dans le dossier de localisation complet.
Besoin d’aide?
Apprenez comment soumettre une demande de localisation de services publics en regardant nos vidéos explicatives ou en consultant la FAQ sur la localisation publique.
Localisations privées
L’Ontario Dig Authority doit toujours être contacté avant de creuser.
L’Ontario Dig Authority facilite la localisation des infrastructures publiques enfouies. Cependant, certaines infrastructures souterraines sur une propriété privée appartiennent au propriétaire et ne sont pas incluses dans le processus de localisation publique.
Si des infrastructures privées peuvent être présentes, le propriétaire pourrait devoir organiser une localisation privée avant le début des travaux d’excavation. Des exemples comprennent :
- Conduites de gaz pour les barbecues ou les chauffe-piscines
- Lignes électriques pour les remises, les garages détachés, les lumières ou les enseignes
- Systèmes d’égout et fosses septiques
- Lignes de télécommunication ou électriques alimentant des caméras de sécurité
Creuser à la maison
Que vous effectuiez les travaux vous-même ou que vous embauchiez quelqu’un pour réaliser un projet d’excavation en votre nom, il est obligatoire de demander la localisation des services publics avant de commencer à creuser.
Avant le début des travaux :
- La personne qui effectue l’excavation doit soumettre la demande de localisation.
- Attendez que toutes les réponses de localisation aient été reçues.
- Examinez votre dossier de localisation complet.
- Gardez les marquages des services publics visibles.
- Demandez une nouvelle localisation si votre projet change.
Si vous avez embauché un entrepreneur, confirmez qu’il a soumis la demande de localisation et reçu toutes les réponses requises avant le début des travaux d’excavation.
Renseignements importants
Partager une localisation
Vous pouvez partager une localisation en ajoutant les coordonnées d’un autre excavateur à la demande de localisation. Si ce n’est pas possible, vous pouvez partager vos demandes de localisation avec d’autres entrepreneurs, à condition que leurs paramètres d’excavation soient les mêmes que ceux indiqués dans la demande partagée. Cela pourrait réduire le nombre de fois où les fournisseurs de services de localisation doivent effectuer les mêmes localisations.
Un danger inconnu obstrue-t-il votre égout?
Dans de rares cas, une conduite de gaz naturel peut avoir été installée à travers une conduite d’égout. Si l’égout est obstrué, l’utilisation d’équipement mécanique pour le déboucher pourrait endommager la conduite de gaz et créer un risque sérieux pour la sécurité. Avant de déboucher un égout obstrué, assurez-vous qu’aucune conduite de gaz naturel ne traverse la conduite d’égout. C’est gratuit. C’est facile. C’est sécuritaire.
